Eta Henry 2v1 Manuel d'utilisateur

2-4Zastřihovač chloupků • Návod k obsluze 5-7Zastrihovač chĺpkov • Návod NA obsluHu8-10Hair trimmer • useR MANuAl 11-13Fül- és orrszőrzett nyíró • kez

10GB/ 16For proper disposal, hand them over at special collection places where they will be accepted free of charge. Suitable disposal of the product

11H/ 16eta 3341HAszNálATI uTAsÍTásKöszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon gyelmesen olva

12H/ 16(1. ábra) A1 – vágófej (az orr, a fül, vagy a szemöldök szőrzett eltávolításához) A2 – állvány borotvákkal A3 –

13H/ 16Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket! Minden használat után tisztítsa meg a készüléket! Törölje le a felületet egy puha, n

14PL/ 16eta 3341INSTRUKCJA OBSŁUGISzanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczy

15PL/ 16Zdjąć pokrywę baterii. Włożyć 1 szt. baterii AA alkaliczne (patrz symbol) zwracając uwagę na właściwą polaryzację. Pokrywę po

16PL/ 16Jeżeli tylko pozwoliły na to rozmiary, na wszystkich elementach wydrukowano znaki materiałów zastosowanych do produkcji opakowań, ko

Kupující je povinen při reklamaci předložit s reklamovaným výrobkem doklad o jeho koupi, příp. záruční list, uvést důvo

2CZ/ 16eta 3341Návod k obsluzeVážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se záručním listem, p

   

3CZ/ 161 (obr. 1) A1 – zastřihovací hlava (určena pro odstranění chloupků v nose, uších nebo obočí) A2 – držák s bři

4CZ/ 16Před každou údržbou strojek vypněte! Strojek čistěte po každém použití! Povrch otírejte měkkým vlhkým hadříkem. Po použití odejměte zastř

5SK/ 16eta 3341Návod NA obsluHuVážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzk

6SK/ 16 (obr. 1) A1 — zastrihovacia hlava (určená na odstránenie chĺpkov v nose, ušiach, obočí) A2 — držiak s britmi

7SK/ 16Pred každou údržbou strojček vypnite! Strojček čistite po každom použití! Povrch ošetrujte mäkkou vlhkou handričkou. Po použití snímte za

8GB/ 16eta 3341INsTRuCTIoN MANuAlDear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully bef

9GB/ 16Remove the battery cover. Insert 1 pc. AA alkaline battery according to the +/- signs (see symbol). Replace the cover. Put